উর্দু ভাষার মোহে বুঁদ কিছু বাঙালি আজো পাকিস্তানি মানসিকতার প্রতিনিধিত্ব করে চলছে— কেন এখনো এই সাংস্কৃতিক আগ্রাসনের প্রতি তাদের টান?
স্বাধীনতার ৫০ বছরের বেশি সময় পার হলেও, বাংলাদেশের কিছু অংশে আজো শোনা যায় উর্দুভাষার প্রতি এক অদ্ভুত মোহ। মূলত ঢাকাকেন্দ্রিক কিছু উচ্চবিত্ত ও একাডেমিক শ্রেণির মধ্যেই এই প্রবণতা সবচেয়ে বেশি লক্ষণীয়। তাদের আচরণ ও ভাষায় যেন পাকিস্তানি উপনিবেশিক যুগের ‘পেত্মাত্মারা’ এখনো জীবিত—যারা উর্দুকে উন্নত সংস্কৃতির ভাষা মনে করে বাংলা ভাষাকে অবজ্ঞা করে।
উপনিবেশিক স্মৃতি ও সাংস্কৃতিক দাসত্ব
পাকিস্তানি শাসনামলে উর্দুকে রাষ্ট্রভাষা করার চাপ ছিল একটি সাংস্কৃতিক দমন-পীড়নের কৌশল। বাঙালির পরিচয় মুছে ফেলার প্রয়াসে চালানো হয় ভাষা আন্দোলন দমন, শিক্ষা ও প্রশাসনে উর্দুর একচেটিয়া আধিপত্য প্রতিষ্ঠার চেষ্টা। আজো যারা উর্দুতে কথা বলেন, তারা হয়তো অসচেতনভাবেই সেই একই উপনিবেশিক বর্ণবাদের উত্তরাধিকার বহন করছেন।
কারা এই ‘পেত্মাত্মা’?
এই শ্রেণির অনেকে বাংলাদেশের মাটিতে থেকেও পাকিস্তানি আইডলজি, ভাষা এবং সংস্কৃতিকে ‘মডার্ন’ হিসেবে তুলে ধরে। সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তাদের উর্দু স্ট্যাটাস, পাকিস্তানি গান বা নাটকের প্রতি অন্ধ অনুরাগ এদের মানসিক অবস্থা স্পষ্ট করে তোলে। অনেক সময় এদের মধ্যে জামায়াতপন্থী চেতনারও ছায়া দেখা যায়।
কেন এটা এখনো টিকে আছে?
১. মিডিয়া ও সংস্কৃতির প্রভাব: ভারতীয় হিন্দি সিরিয়ালের মতো, পাকিস্তানি উর্দু কনটেন্টও এখন ইউটিউব, নেটফ্লিক্সে জনপ্রিয়তা পাচ্ছে।
২. ইসলামপন্থী লবির প্রভাব: অনেক সময় ধর্মীয় পরিচয়ের সূত্র ধরে পাকিস্তানি সংস্কৃতির প্রতি টান দেখা যায়।
৩. সামাজিক শ্রেণি-বিভাজন: উচ্চবিত্ত বা প্রবাসফেরত গোষ্ঠীর মধ্যে অনেকেই নিজেদের আলাদা করে দেখাতে উর্দু ব্যবহার করেন।
এই প্রবণতার বিপদ
উর্দুপ্রেম শুধু ভাষার প্রশ্ন নয়, এটি একটি চেতনার যুদ্ধ। পাকিস্তানি মানসিকতা ও ভাষা ব্যবহার—বাঙালিত্ব, মুক্তিযুদ্ধ ও জাতীয় ইতিহাসের অবমূল্যায়ন করে। এটি একটি সাংস্কৃতিক আত্মঘাত, যার মাধ্যমে আমাদের ভবিষ্যৎ প্রজন্মের পরিচয় সংকটে পড়তে পারে।
বাংলাদেশের মাটিতে উর্দুর প্রতি এই পেত্মাত্মাদের টান শুধুই ভাষার বিষয় নয়, এটি একটি উপনিবেশিক মানসিকতার বহিঃপ্রকাশ। আমাদের ইতিহাস, ভাষা ও সংস্কৃতির প্রতি দায়বদ্ধতা থেকেই এখন প্রয়োজন এই ধরণের মনোভাবের বিরুদ্ধে সোচ্চার হওয়া।
About the Author
